Diusir dari Ruang Sidang PBB, Benny Wenda Gagal Angkat Kasus Papua